sécurité biotechnologique中文是什么意思

• 生物学安全性
  生物安全性
  生物技术安全

• "sécurité"中文翻译    音标：[sekyrite] n.f. 安全感，安心 安全 (manette de) ～
• "système d’échange d’information biotechnologique" 中文翻译 :    生物技术信息交流系统
• "biosécurité" 中文翻译 :    生物学安全性生物安全性生物技术安全
• "cybersécurité" 中文翻译 :    网络安全
• "en sécurité" 中文翻译 :    loc.adv.安全地
• "flexisécurité" 中文翻译 :    灵活保障
• "insécurité" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃sekyrite]n.f 不安全，有危险insécuritéf.不安全[性]近义词dangerosité, risques , précarité
• "sécurité" 中文翻译 :    音标：[sekyrite]n.f. 安全感，安心安全(manette de) ～ [军](枪上)保险机f.安全专业辞典1. n.f.【工程技术】安全装置，保险装置，防护装置2.n.f.【机械】安全系数sécuritéf.安全；安全性sécurité passive被动安全sécurité publique治安近义词confiance, tranquillité, défense, protection, sûreté, assurances sociales, à couvert , en sûreté , en confiance , les yeux fermé
• "sécurité absolue" 中文翻译 :    尽善尽美的安全
• "sécurité alimentaire" 中文翻译 :    粮食保障食物保障
• "sécurité automobile" 中文翻译 :    汽车安全科技
• "sécurité biologique" 中文翻译 :    生物安全性生物学安全性
• "sécurité chimique" 中文翻译 :    化学品安全
• "sécurité civile" 中文翻译 :    民事防护
• "sécurité durable" 中文翻译 :    持续安全
• "sécurité globale" 中文翻译 :    全球安全
• "sécurité humaine" 中文翻译 :    人的安全
• "sécurité incendies" 中文翻译 :    消防安全
• "sécurité inconditionnelle" 中文翻译 :    资讯理论安全性
• "sécurité informatique" 中文翻译 :    電腦安全性
• "sécurité internationale" 中文翻译 :    国际安全
• "sécurité interne" 中文翻译 :    国内安全
• "sécurité juridique" 中文翻译 :    正当法律程序
• "sécurité aérienne" 中文翻译 :    航空安全
• "sécurité axée sur la défense" 中文翻译 :    防御性安全
• "sécurité coopérative" 中文翻译 :    合作安全共同安全

• Fonds d ' affectation spéciale pour l ' initiative mondiale sur la sécurité biotechnologique
  生物技术安全全球倡议信托基金
• Fonds d ' affectation spéciale pour l ' Initiative mondiale sur la sécurité biotechnologique
  全球生物技术安全倡议信托基金
• Les quelque 70 participants étaient des représentants d ' associations sectorielles internationales et nationales, d ' entreprises multinationales, d ' organisations régionales œuvrant dans le domaine de la sécurité biotechnologique, de gouvernements et de la société civile.
  本次会议约有70名与会者，包括国际和国家产业协会、全球企业、区域生物安保组织、各国政府和民间社会。
• Au nombre de ses responsabilités spécifiques figurent l ' élaboration des positions officielles d ' Antigua-et-Barbuda et la participation aux négociations internationales sur la biodiversité et la sécurité biotechnologique, la sécheresse et la désertification et autres questions liées au développement durable.
  具体职责包括就与生物多样性和生物安全、干旱和荒漠化以及可持续发展的其他方面有关的事项制定国家立场，并参加国际一级的谈判 职责：
• Un débat dynamique a ensuite eu lieu entre les représentants du monde de l ' industrie, d ' associations régionales œuvrant dans le domaine de la sécurité biotechnologique, d ' organisations internationales et de la société civile sur les aspects de la biotechnologie et des sciences de la vie intéressant la sécurité.
  这又促进产业、区域生物技术安全协会、国际组织和民间社会代表就生命科学和生物技术与安保有关的问题进行积极辩论。
• Le second était un débat mené par un chargé de recherche principal au sujet des incidences des normes internationales de sécurité biotechnologique sur les opérations de contrôle et de vérification des activités et produits biologiques décrits dans le plan de contrôle et de vérification de la Commission.
  第二次研讨会由一名高级研究员主持，讨论国际生物安全标准对监核视委监测和核查计划所涉生物活动及材料的监测和核查工作的影响。
• En janvier 2003, la Croatie a commencé à élaborer son cadre national en matière de sécurité biotechnologique, dans le cadre du Programme mondial PNUD-Fonds pour l ' environnement mondial sur la mise au point de cadres nationaux en matière de prévention des risques biotechnologiques.
  2003年1月，克罗地亚开始制定本国的国家生物安全框架，以其作为开发计划署 -- -- 环境基金有关制定国家生物安全框架的全球项目的一部分。
• Ces ateliers ont traité des besoins de renforcement des capacités pour promouvoir la sécurité biotechnologique, eu égard aux questions liées à l ' évaluation et à la gestion du risque créé par les organismes vivants modifiés (OVM), notamment à l ' évaluation de leur impact sur l ' environnement, pour renforcer la biosécurité.
  讲习班涉及为加强生物技术安全而需要进行的能力建设,这种能力建设具体涉及为改性活生物体进行风险评估和风险管理,包括对它们进行环境影响评估,以加强生物安全。